participació en beneficis f
- involvement | profit sharing | incentive remuneration
Resultats de la cerca per a «participació en beneficis»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Guaranteed minimum interest rate plus a share of profits based on investment returns. | Tipus d’interès mínim garantit més una participació en beneficis en funció dels rendiments de les inversions. |
| Font: MaCoCu | |
| In the USA, the companies that adopt profit sharing tend to have higher pay and higher returns. | Als Estats Units les empreses que adopten la participació en beneficis tendeixen a tenir salaris i rendiments més alts. |
| Font: Europarl | |
| All the modalities of immediate income will have a share in profits. | Totes les modalitats de rendes immediates tindran una participació en beneficis. |
| Font: HPLT | |
| The pay of those who join profit-sharing companies goes up, while those that leave have to bear a substantial pay cut. | La remuneració d’aquells que entren en les empreses amb participació en beneficis augmenta, mentre que qui les abandona sofreix una sensible reducció del sou. |
| Font: Europarl | |
| A large contribution may be made by company profit-sharing schemes, which allow ordinary shares in the company to be acquired up to a certain percentage of gross profits. | Els plans empresarials de participació en beneficis, que preveuen l’adquisició d’accions ordinàries de l’empresa fins a un percentatge determinat dels beneficis bruts, poden constituir una important contribució. |
| Font: Europarl | |
| Start with the basics: budget, interest, profit sharing, investment, compounding, etc. | Comença pel més bàsic: pressupost, interessos, participació en beneficis, inversió, capitalització, etc. |
| Font: AINA | |
| Individual, community and social benefits of cultural participation. | Beneficis individuals, comunitaris i socials de la participació cultural. |
| Font: MaCoCu | |
| The payment of a dividend does not correspond to a delivery of goods or a provision of services, so it does not have to be included in this declaration; nor any other amount that corresponds to a participation in benefits. | El pagament d’un dividend no correspon a un lliurament de béns o una prestació de serveis, de manera que no s’ha d’incloure en aquesta declaració; tampoc qualsevol altra quantitat que correspongui a una participació en beneficis. |
| Font: NLLB | |
| The philosophy involves participating employees within the benefits of the company as well as in the shares. | El plantejament i filosofia inclou la participació dels empleats en els beneficis de la companyia i també en l’accionariat. |
| Font: MaCoCu | |
| Promote fair and equitable sharing of the benefits arising from the utilization of genetic resources. | Promoure la participació justa i equitativa en els beneficis que es derivin de la utilització dels recursos genètics. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |